Prevod od "sam planirala" do Danski


Kako koristiti "sam planirala" u rečenicama:

Upravo je onako kako sam planirala.
Det er gået præcis, som jeg har planlagt!
Bila sam shrvana pošto sam planirala nastaviti u Londonu.
Jeg var sønderknust, for jeg havde planer om at dygtiggøre mig i London.
Da, ali sam rekla sve što sam planirala reæi za vrijeme ruèka.
Men jeg har lige sagt alt det, jeg ville sige over en frokost.
Sta cemo u vezi cijelog sastanka sto sam planirala za Pajper?
Hvad med den date jeg planlagde for Piper?
Samo to nije taj oproštaj koji sam planirala, kad smo Murray i ja cijelu noæ kuhali.
Jeg havde bare forstillet mig noget andet, la Murray og jeg bagte i nat.
To nije ono što sam planirala
Det her er ikke mit spil
Svakako sam planirala da spavam sa tobom veèeras.
Du ved godt, jeg ville have gået i seng med dig i aften alligevel.
Ovo se ne razvija kako sam planirala.
Hvis vi har sex i aften, er det fint.
Jer ono što sam planirala... molit æeš me za topli krevet kad završimo.
For hvad jeg har planlagt, vil det få dig til at be' om en varm seng.
Ova noæ nije ispala kako sam planirala.
Den her aften gik slet ikke som planlagt. - Portia, kom.
Iskreno, ti nisi osoba sa kojom sam planirala provesti Dan Zahvalnosti.
Du er heller ikke lige den jeg ville være sammen med på Thanksgiving.
Mislim da gubiš vrijeme, kao i ja kad sam planirala ovogodišnji odmor.
Jeg tror du spiller din tid ligesom mig, da jeg planlagde vores ferie
Sada mogu da se opustim i provedem Dan zahvalnosti kako sam planirala.
Nu kan jeg slappe af og nyde Thanksgiving.
Da izvineš, ispalo je bolje nego da sam planirala.
Men jeg kunne ikke selv have planlagt det bedre.
Kada sam u mislima rekla ono što sam planirala zvuèalo je uvredljivo, pa æu to drugaèije da sroèim.
Da jeg sagde, hvad jeg havde tænkt mig at sige, lød det virkelig fornærmende så jeg prøver at finde, en anden måde at sige det på.
Nešto posebno sam planirala za princa.
Jeg har planlagt noget specielt for prinsen.
Pa, Ja imam neku odeæu koju sam planirala da dam crkvi ako hoæete da pozajmite neku od njih.
Men I kan låne noget tøj, som jeg ville forære til kirken.
Moglo se reæi da sam planirala.
Tænkt på den. Hvad jeg ville sige.
Drago mi je da si to rekao, jer sam... planirala da odem.
Det er jeg glad for at høre. Jeg skulle lige til at gå.
Da li sam planirala da izgubim roditelje i naðem Marlina?
Planlagde jeg at mine forældre? Nej. Planlagde jeg at finde Marlin?
Predpostavljam... ja sam planirala da svo troje budemo u krevetu.
Jeg tænkte at min plan var, at vi alle tre kan være i sengen.
Da sam uèinila kao što sam planirala, Nigan bi sada bio mrtav.
Havde jeg gjort som planlagt, var Negan død nu.
1.344053030014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?